-
1 burza
сущ.• буря• гроза• метель• приступ• ураган• шторм• штурм* * *burz|a♀ буря; гроза (z piorunami);zbiera się na \burzaę собирается гроза; \burza piaskowa песчаная буря; \burza morska (na morzu) шторм; \burza magnetyczna магнитная буря; \burza protestów перен. буря протестов; ● \burza w szklance wody буря в стакане воды
* * *жбу́ря; гроза́ ( z piorunami)zbiera się na burzę — собира́ется гроза́
burza piaskowa — песча́ная бу́ря
burza magnetyczna — магни́тная бу́ря
burza protestów — перен. бу́ря проте́стов
-
2 cisza
сущ.• бесстрастие• затишье• мир• молчание• покой• спокойствие• тишина• тишь• хладнокровие* * *♀ тишина;● \cisza morska штиль; \cisza przed burzą затишье перед бурей
* * *жтишина́- cisza przed burzą
См. также в других словарях:
sztorm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sztormmie {{/stl 8}}{{stl 7}} burza morska z silnym wiatrem wywołującym wysokie fale : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sztorm na Bałtyku. Wycie sztormu. Wypłynąć pomimo sztormu. Walczyć ze sztormem. <niem.>… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gdynia — Gdynia … Deutsch Wikipedia
Gryf-Klasse — ORP Gryf Schiffsdaten Schiffstyp: Minenleger Schiffskl … Deutsch Wikipedia
Polish Navy order of battle in 1939 — This article details the Order of Battle of the Polish Navy prior to the outbreak of World War II and the Polish Defensive War of 1939. Following World War I, Poland s shoreline was relatively short and included no major seaports. In the 1920s… … Wikipedia
Włodzimierz Steyer — (pen name Brunon Dzimicz; 1892 1957) was a Polish naval officer and a Counter Admiral of the Polish Navy before and during the Second World War. Although a naval officer, during the Invasion of Poland of 1939 he commanded the Polish land forces… … Wikipedia
cisza — ż II, DCMs. ciszy, blm 1. «brak wszelkich dźwięków, odgłosów, hałasów; cichość, milczenie» Uroczysta, niczym nie zmącona, głucha, grobowa, śmiertelna cisza. Cisza, aż w uszach dzwoni. Mącić, zakłócać ciszę. Cisza panuje, zapada. Cisza zalega coś … Słownik języka polskiego
woda — ż IV, CMs. wodzie; lm D. wód 1. «tlenek wodoru, ciecz bezbarwna, bez zapachu i smaku, rozpowszechniona w przyrodzie; niezbędny składnik organizmów żywych» Brudna, czysta, mętna, przezroczysta woda. Ciepła, gorąca, zimna woda. Woda pitna,… … Słownik języka polskiego
